Anna and Jordan embrace the lifestyle by joining swingers in the backyard